A Time of Miracles

Starred review from November 8, 2010
"There's nothing wrong with making up stories to make life more bearable," says Gloria, the wise woman who is the soul of Bondoux's (The Killer's Tears) beautifully nuanced novel. As she and seven-year-old Koumaïl flee the Republic of Georgia to escape uprisings and fighting during the Soviet Union's collapse, Gloria soothes the boy with the story of his past. She says she rescued him from a train wreck near her family's orchard after his badly injured mother "begged me with her eyes, and I understood what she expected of me." His real name, she says, is Blaise Fortune and he was born in France, where he and Gloria are headed. The two make a perilous, five-year journey westward through war-torn territory, encountering a memorable entourage of fellow refugees with poignant stories of their own. Continuously embellishing Blaise's life story, Gloria keeps hope alive for the boy, believing it is the "one and only remedy against despair." Years after their sudden, wrenching separation, a reunion brings to light the final, heartrending version of Blaise's past. Though Blaise narrates this splendidly translated novel, Gloria's voice will long resonate. Ages 12–up.

Starred review from October 15, 2010
A refugee boy and his mother flee Georgia in 1989 and travel alone through the Caucasus for eight years to reach France. Koumaïl has always lived with Gloria, who tells him stories of rescuing him from a bombed train and stealing passports from his dead French mother. As civil war engulfs the Caucasus, they escape, moving from one refugee camp to the next, suffering hunger and illness. Along the way, Koumaïl makes friends and finds first love, supported by Gloria, who calls him her "little miracle," promises "tomorrow life will be better" and reminds him to "be happy... at all times." When they arrive in France, Gloria vanishes, leaving Koumaïl to survive alone to become a real French citizen. Koumaïl tells his story "in the right order," from the perspective of a 20-year-old refugee who ultimately discovers his true identity and that of the optimistic, resourceful woman who made "up stories to make life more bearable." A beautifully cadenced tribute to maternal love and the power of stories amid contemporary political chaos. (Historical fiction. 12 & up)

(COPYRIGHT (2010) KIRKUS REVIEWS/NIELSEN BUSINESS MEDIA, INC. ALL RIGHTS RESERVED.)

Starred review from January 1, 2011

Gr 8 Up-Blaise Fortune has gone by the name Koumail for most of his life with Gloria in the war-torn Republic of Georgia. Although he loves her like a mother, he enjoys hearing the story of how she rescued him from a train that had derailed and his French mother, a passenger, died, and he dreams of the day he will find his real family. When the Soviet Union collapses, Gloria and Koumail begin a long, perilous journey to France where she believes he can live the life he deserves, without the stress and strife of war. Readers follow them through refugee camps, alternating between times of more peaceful hardship and periods of danger and flight. When Gloria tells Koumail to hide in a truck, he makes it to France but she is left behind. As he grows from a child into an adolescent, Koumail begins to wonder more about his true identity, and the novel culminates nine years later with a heartbreaking realization. The story is written in beautiful, quiet prose and offers a touch of hope, along with tragedy. The characters and story are well formed, but young people unfamiliar with the circumstances of life behind the Iron Curtain and the collapse of the Soviet Union might be confused as much of the conflict and political situation isn't explained until near the end of the book. However, those who stay with it will be rewarded with an exceptional story.-Sharon Senser McKellar, Oakland Public Library, CA

Copyright 2011 School Library Journal, LLC Used with permission.

December 15, 2010
Grades 7-10 After the collapse of the Soviet Union, seven-year-old Koumal and his guardian, Gloria, flee violent unrest and begin an arduous journey across the Caucasus toward France. Thats where Koumal was born, according to Gloria, who describes how she found Koumal in the wreckage of a train accident that killed his French mother. Gloria became the boys devoted guardian, and Koumal recounts their inseparable bond as they risk everything, finding shelter in forests, camps, and gypsy settlements. Bondoux, author of the multi-award-winning The Killers Tears (2006), tells another unusual, wrenching story of a vulnerable child. Koumals first-person voice shifts uneasily between a young persons navet' and an adults acquired wisdom: Im in a rush to grow up. I sense that the world in which we live is hostile to children. That may be a natural combination in an individual who has endured so much so young, though, and in potent details, Bondoux creates indelible scenes of resilient children who, like Koumal, find strength in painful memories: To be less afraid of the darkness and the unknown, I call on my ghosts.(Reprinted with permission of Booklist, copyright 2010, American Library Association.)

January 1, 2011
This beautifully written novel about a young refugee boy, Koumail, and his guardian, Gloria, who, in the mid-1990s, leave their war-torn home in the Caucasus and head for France, is full of harsh yet tender moments. As Koumail grows older, the mystery of his origins and of Gloria's past deepen. Bondoux evokes their journey in prose that is both exquisitely poetic and unsparing.

(Copyright 2011 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)

Starred review from October 15, 2010
A refugee boy and his mother flee Georgia in 1989 and travel alone through the Caucasus for eight years to reach France. Kouma�l has always lived with Gloria, who tells him stories of rescuing him from a bombed train and stealing passports from his dead French mother. As civil war engulfs the Caucasus, they escape, moving from one refugee camp to the next, suffering hunger and illness. Along the way, Kouma�l makes friends and finds first love, supported by Gloria, who calls him her "little miracle," promises "tomorrow life will be better" and reminds him to "be happy... at all times." When they arrive in France, Gloria vanishes, leaving Kouma�l to survive alone to become a real French citizen. Kouma�l tells his story "in the right order," from the perspective of a 20-year-old refugee who ultimately discovers his true identity and that of the optimistic, resourceful woman who made "up stories to make life more bearable." A beautifully cadenced tribute to maternal love and the power of stories amid contemporary political chaos. (Historical fiction. 12 & up)

(COPYRIGHT (2010) KIRKUS REVIEWS/NIELSEN BUSINESS MEDIA, INC. ALL RIGHTS RESERVED.)

Starred review from January 1, 2011
'This is how my childhood ended: brutally, on the side of a highway, when I realized that Gloria had disappeared and that I would have to cope without her in the country known for human rights and for the poetry of Charles Baudelaire.' This beautifully written novel about a young refugee boy who, in the mid-1990s, leaves his war-torn home in the Caucasus and heads for France, is full of harsh yet tender moments, the bedtime story he never tires of hearing from his guardian Gloria being a prime example. According to Gloria's oft-repeated, supposedly true tale, he came to live with her as a baby after a train derailed, and his severely injured French mother thrust him into Gloria's arms. His mother called him Blaise; Gloria calls him Koumail and cares for him in a dilapidated Georgian housing project scheduled for demolition until, says Koumail, 'the war stopped the bulldozers; now it's our refuge, a good hiding place that protects us from the wind and the militia.' Yet the war eventually forces them out, on foot, and Bondoux evokes their journey in prose that is both exquisitely poetic and unsparing. As Koumail grows older, the mystery of his origins and of Gloria's past deepens, and readers will find themselves mesmerized not only by the eloquent language but by a plot every bit as harrowing and surprising as Koumail's cherished bedtime story. CHRISTINE M. HEPPERMANN

(Copyright 2011 by The Horn Book, Incorporated, Boston. All rights reserved.)